It’s embarrassed when I deleted some mails and want them back to my inbox, because we can not found the trash-box link/URL or icon in the Gmail web-GUI. It might caused by my profile.
I found another way to open the trash-box rather than the unknown official way, it quite simple, inputting “in:trash” into the search-box and click “search mail” button.
Hope this article is useful for you.